ALOJAMIENTO
  Hoteles
  Apartamentos
  Campings
  Albergues
  Refugios
  Casas rurales
GASTRONOMIA
  Restaurantes
  Bares
DEPORTE-AVENTURA
  Montaña
  Nieve
  Golf
  Nauticos
  Aereos
  Otros
CULTURA
  Monumentos
  Museos
RUTAS
  Rutas
NATURALEZA
  Parques naturales
  Parques nacionales
English  Français  Deutsch  Russian  Catalan 

Pirineos Españoles->Pirineos Navarros->Sakana

>Para ver alojamientos y servicios sobre este valle pulse aquí<

.
Historia
 

La situación estratégica de Irurtzun ha hecho que haya sido escenario de numerosos enfrentamientos bélicos participando en muchas guerras a lo largo de la historia.
Fueron muchos los moros que se alojaron en Irurtzun durante la edad media.
Se ha solido denominar "Batalla de Irurzun" a la sostenida por roncaleses, defensores del reino navarro, y castellanos, invasores del mismo, en el paso de Ozkia en 1512 durante la guerra entre el reino de Navarra y Castilla. En esta batalla las tropas castellanas, al mando del Duque de Alba, penetraron en Navarra y vencieron a los roncaleses en Irurzun.
Durante la guerra de la convención contra Francia, el enemigo invadió Irurtzun por un día, el 26 de noviembre de 1794, regresando y conquistando el pueblo el 6 de julio del siguiente año.
Las penalidades que sufrió Irurtzun en aquel año fueron incalculables, los franceses privaron a la población de grano y paja para su ganado y propagaron una epidemia de tifus por todo el pueblo siendo muchos los vecinos que murieron.
En la edad media en algún lugar de las "Peñas Dos Hermanas" se ubicaba un castillo medieval llamado Aizita.
Puede ser que el nombre Aizita proceda del antiguo nombre de las Dos Hermanas "Haitzbitarte".
En el siglo XVIII las Dos Hermanas fueron denominadas Peñas de Agita.
Hoy, en cambio, el nombre de estas peñas en euskara viene a ser Bihaizpe o Bihaizpea.
Dicho castillo, denominado también Agita fue derruido en 1415 y sus alrededores fueron despoblados en 1421.
Este castillo formaba parte del cinturón defensivo de Navarra que prevenían de cualquier posible agresión de los vecinos castellanos, aragoneses o franceses.
Una causa que propicio el desarrollo de este pueblo fue la favorable accesibilidad de Irurtzun.
Situado en un punto neurálgico de comunicaciones no podemos dejar pasar de largo, en este recorrido por la historia, al ferrocarril conocido popularmente como el "Plazaola".
El día 1 de Enero de 1914 se inauguró solemnemente la línea Pamplona- San Sebastián, servida por este ferrocarril de vía estrecha.
En 1929 esta línea comenzó a ser deficitaria por lo que después de las inundaciones de 1953, que destruyeron parte del trazado, no se reanudó el servicio.

Datos Generales
 
  • Arbizu
    Hab. Derecho: 927
    Extensión (km2): 14,3
    Se dice de Arbizu que es un típico pueblo - calle con planteamiento racional de su caserío, en el que destaca una bella plaza rectangular al norte. Se encuentra a orillas del río Leciza, cerca de su desembocadura en el río Araquil, a 493 m. de altitud. Se accede por la carretera nacional N-240. La distancia a Pamplona es de 38 km.
     

  • Bakaiku
    Hab. Derecho: 363
    Extensión (km2): 11,7
     

  • Irurtzun
    Irurtzun se situa en el extremo oriental del corredor de la Barranca, cuyos montes Erga, también llamado de la Trinidad, (1088m.) y Gaztelu (996 m.) enlazan con las Sierras de Aralar y Andía respectivamente.
    Su calificativo de lugar estratégico, se lo gana por ser punto de confluencias; por un lado es punto de articulación entre la cuenca de Pamplona y el corredor de Araquil, y por otro lado, y de forma más abrupta, deja paso a través de "pequeñas " foces o entalladoras, oskia en el Sur y Dos Hermanas al norte, a la Cendea de Olza y al Valle de Imoz ( antesala de Larraún).
     

  • Lakuntza
    Hab. Derecho: 984
    Extensión (km2): 11
     

  • Etxarren
    La iglesia de San Vicente Mártir es un edificio realizado en piedra de una sola nave articulada en tres tramos, más la cabecera de testero recto, que cubre con bóveda de cañón apuntado sobre arcos fajones. El acceso tiene lugar a través de una puerta de carácter gótico situada en el lado de la epístola que es de arco apuntalado con arquivoltas que apean en capiteles decorados con motivos figurativos (zoomorfológicos y humanos), de notable interés. Su distancia de Pamplona es de 22,5 Km.
     

  • Etxarri-Aranatz
    Es el núcleo más populoso de la Tierra de Aranaz, comprendida por un lado, entre la Burunda y el valle de Araquil, y por otro, entre la sierra de Aralar y las de Urbasa y Andía. Está emplazado a la orilla derecha del río Araquil, a 508 m. de altitud, en el cruce de la carretera N-120 con la carretera N-240. La distancia a Pamplona es de 40 km.
     

  • Irurtzun
    Localidad que en el pasado fue importante mercado ganadero y hoy es un importante centro comercial e industrial en continuo crecimiento debido a su situación estratégica como puerta al valle de Larraun y a la Barranca. Se encuentra a 20 km. de Pamplona, en las confluencias de las carreteras generales N-130 y N-240.
     

  • Lakuntza
    Se encuentra situada en la autovía de la Barranca a 36 km. de Pamplona y su emplazamiento es en la margen derecha del río Araquil, sobre una de sus terrazas a 490 m. de altitud.

¿Qué Visitar?
 
  • Ayuntamiento de Arbizu
    Dirección: Kale Nagusia, 7
    Codigo postal: 31839
    Teléfono: 948-461021
    Fax: 948-460017
     

  • Ayuntamiento de Bakaiku
    Dirección: Santio Plaza, 1
    Código postal: 31810
    Teléfono: 948-562509
    Fax: 948-562509
     

  • Concejo de Errotz
    Ayuntamiento: ARAKIL (IRURTZUN)
    Código postal: 31868
    Teléfono: 948-500980
    CIF: P3144400C
     

  • Concejo de Etxarren
    Código postal: 31868
    Teléfono: 948-500101
     

  • Concejo de Etxarri
    Localidad: ETXARRI (LARRAUN)
    Código postal: 31878
    Teléfono: 948-504118
     

  • Ayuntamiento de Irurtzun
    Dirección: Pl de los Fueros, s/n
    Código postal: 31860
    Teléfono: 948-500051
    Fax: 948-948-464036
     

  • Ayuntamiento de Lakuntza
    Dirección: Herriko Plaza, 1
    Código postal: 31830
    Teléfono: 948-576015
    Fax: 948-948-567260
     

  • Dirección: c/ San Martín, 5.
    Código Postal: 31860
    Localidad: Irurtzun.
    Teléfono: 948-500105
    Fechas y horarios de apertura: De lunes a viernes de 9:30 a 14h y de 17 a 20h. Mirar Irurtzun.
    Acceso a minusválidos: Si
    Entornos/Accesos: Está situada en la calle principal que atraviesa el pueblo. Viniendo de Pamplona a mano izquierda antes de tomar la subida a la iglesia.
    Observaciones: Servicio de Urgencia: 948-226000.
     

  • Centro de Salud
    Dirección: c/ Estella, 2.
    Código Postal: 31860
    Localidad: Irurtzun.
    Teléfono: 948-500066/500987
    Fax: 948-500954
    Especialidades médicas: Medicina familiar y pediatría.
    Servicios: Si Asistencia social, enfermería, urgencia y visita.
    Fechas y horarios de apertura: De 8 a 15h. Urgencias de 15 a 20h.
    Condiciones de uso: Cartilla o tarjeta sanitaria de la Seguridad Social. Extranjeros con E-111.
    Acceso a minusválidos: Si
    Entornos/Accesos: Desde la plaza del ayuntamiento de Irurtzun. Mirar Irurtzun.
    Observaciones: Teléfono Urgencias: 061. De este centro dependen los consultorios de Lekunberri, Arribe y Betelu.
     

  • Taller Autoelectricidad Patxi
    Dirección: c/ Polígono Industrial Akaborro, 7 nº 2.
    Código Postal: 31860
    Localidad: IRURTZUN
    Teléfono: 948-500285
    Fax: 948-600513
    Servicios Técnicos Oficiales: Si
    Servicios : Electricidad del automóvil.
    Venta de accesorios: Si,
    Fechas y horarios de apertura: De lunes a viernes de 9:00h a 14:00h y de 15:30h a 19:00h. Sábados de 9:00h a 14:00h.
    Forma de pago: Contado
    Entornos/Accesos: En el polígono industrial a las afueras del pueblo juntoa a la A-15 (Autovía del Norte). Mirar de Irurtzun.
     

  • Taller Erga
    Dirección: c/ Dos Hermanas 34-36.
    Código Postal: 31860
    Localidad: IRURTZUN
    Teléfono: 948-500209
    Fax: 948-500209
    Servicios Técnicos Oficiales: Si
    Servicios : Mecánica y electricidad del automóvil.
    Aparcamientos: Si,
    Venta de accesorios: Si,
    Otros:Grua.
    Fechas y horarios de apertura: De 9:00h a 14:00h y de 15:30h a 19:00h. Sábados de 9:00h a 14:00h.
    Forma de pago: Contado y Tarjeta
    Entornos/Accesos: En la calle central que atraviesa el pueblo, junto a la entrada de la A-15 (Autovía del Norte).
     

  • Taller Garaje Autodiesel S.L.
    Dirección: c/ Polígono Industrial Akabarro, s/n.
    Código Postal: 31860
    Localidad: Irurtzun.
    Teléfono: 948-500002
    Fax: 948-600440
    Recurso Relacionado: GRUA GARAJE AUTODIESEL
    Servicios Técnicos Oficiales: Si
    Servicios : Mecánica y electricidad del automóvil. Servicio 24 horas.
    Servicios complementarios:
    Aparcamientos: Si,
    Otros:Grúa.
    Fechas y horarios de apertura: De 8:30h a 22:00h. Sábados de 8:30 a 14h.
    Forma de pago: Contado y Tarjeta
    Entornos/Accesos: En el polígono industrial, a las afueras del pueblo, junto a la autovía A-15. Mirar Irurtzun.
     

  • Estación de Servicio
    Dirección: C/ San Martín.
    Código Postal: 31860
    Localidad: Irurtzun
    Servicios Técnicos Oficiales: Si
    Servicios : Super y gasolina.
    Servicios complementarios:
    Fechas y horarios de apertura: De lunes a sábado de 8h a 20h. Domingos y festivos está cerrado.
    Forma de pago: Contado y Tarjeta
    Entornos/Accesos: Se encuentra en la calle principal que atraviesa el núcleo urbano de Irurtzun. Mirar Irurtzun.

Información Util
 

Cultura
Monumentos:

  • Ermita de la Trinidad de Erga

  • Iglesia de San Martín

  • Casa de Cultura

  • Ayuntamiento

  • Puente sobre el río Larraun

Para mas información ver en monumentos

Museos:

Para mas información ver en museos

Rutas

  • Ruta de los Domentes (Echarri Aranaz)

  • Balcon de los Buitres (SL) NA 137

  • ARTADIA PR NA-131

  • Irurtzun visto desde Artadia

  • BALCON DE LOS BUITRES PR NA-132

Para mas información ver en rutas

Naturaleza

  • Peña dos Hermanas

Para mas información ver en parques naturales

Deportes
 

Sus montes, ríos, flora y fauna hacen de Sakana un valle atractivo para montañeros, escaladores, paseantes, en una palabra amantes del deporte y la naturaleza. Además de sus complejos deportivos en donde se pueden practicar deportes cubiertos.

Instalaciones Deportivas
 

Piscina de Irutzun
Tel.: 948500949
Complejo deportivo que cuenta con 3 piscinas, 1 de ellas olímpica, 2 polipistas y vestuarios.
Fechas y horarios de apertura: Del 15 de Junio al 15 de Septiembre. De 11 a 20 hrs.

Interes natural
 

Peña dos Hermanas
Desfiladero o foz de las Dos Hermanas, tajado por el río Arakil en las calizas de las terminación oriental de la sierra de Aralar. Estas dos formaciones rocosas se encuentran en la encrucijada de Irurtzun, puerta de la Navarra Húmeda. Vegetación rica en encinas, quejigo y roble pubescente.

La vegetación que encontramos, por la peculiaridad de zona de transición que ya hemos mencionado, es variada en especies. A nivel de árboles encontramos desde la carrasca en las laderas pedregosas del monte Erga, y especialmente en la foz de las Dos hermanas, pasando por el roble pubescente, y el pedunculado en las zonas más altas y sombrías hasta hermosas hayas de un porte considerable en el alto del monte Erga.
A lo largo del río Larraun podemos encontrar, a su paso por las Dos hermanas, vegetación de ribera (como la aliseda) en buen estado de conservación, con presencia de sauces, mimbreras y avellanos.
En cuanto a la fauna, destacar la presencia de rapaces en los roquedos próximos, como ratoneros, milanos, así como la presencia de una colonia de buitres leonados de considerable importancia, seguramente mantenida gracias a la todavía importante actividad ganadera desarrollada en las zonas limítrofes.
La presencia del jabalí se hace notar, acercándose en ocasiones hasta los alrededores del pueblo. Las liebres, zorros y tajudos también encuentran en los montes próximos un hábitat adecuado para poder vivir.
El río Larraun, en su tramo por Irurtzun, está catalogado como truchero, estando sus aguas en un estado de conservación aceptable y pudiéndose practicar la pesca de la trucha.

Fiestas
 

5 de Febrero - Santa Agueda
Los quintos realizan una cuestación por las calles del pueblo. La jornada comienza con un almuerzo. A continuación se realiza el recorrido por las calles del pueblo. Los quintos que van con el mástil para colgar los roscos van acompañados de la banda de txistularis, el botero (Que lleva la bota de vino) y la yegua (Que carga con las alforjas donde se lleva lo recaudado. En cada casa, se recoge el rosco siempre adornado con caramelos y bombones y cubierto con lazos. Cuando termina el recorrido, los quintos se reúnen para comer y al anochecer, todos se reúnen nuevamente en la plaza de los fueros para bailar el "Zortziko".

Ultimo domingo de Agosto - El dia del Pastor
Todos los años el último domingo de Agosto, se celebra en Uharte Arakil el Día del Pastor o artzai Eguna. A lo largo del día se puede desde ver un Campeonato de Esquileo, Exposición de perros de raza "Pastor Vasco",Concurso de Quesos, Exposición y Concurso de la oveja de raza "Latxa", Concurso de Guisos y degustación de carne de oveja, presenciar la elaboración tradicional del queso de oveja, ver la exposición y demostración de trabajos de artesanía (kaikus, collares de madera, cerámica, talla, hilanderas, talos y otros) además de disfrutar de una comida popular y a la tarde poder admirar el Campeonato de perros pastores. Durante todo el día suele haber además actuación de grupos folklóricos y músicas típicas del país.

5 Febrero - Santa Agueda
Todos los años el 5 de Febrero, Santa Agueda, los quintos realizan una cuestación por las calles del pueblo. La jornada comienza con un almuerzo. A continuación se realiza el recorrido por las calles del pueblo. Los quintos que van con el mástil para colgar los roscos van acompañados de la banda de txistularis, el botero (Que lleva la bota de vino) y la yegua (Que carga con las alforjas donde se lleva lo recaudado. En cada casa, se recoge el rosco siempre adornado con caramelos y bombones y cubierto con lazos. Cuando termina el recorrido, los quintos se reunen para comer y al anochecer, todos se reunen nuevamente en la plaza de los fueros para bailar el "Zortziko".

PRIMAVERA.
Romería a la Trinidad de Erga. El último domingo de mayo o primero de junio la gente de Irurtzun, junto a otros vecinos de pueblos cercanos a éste, suben a la Ermita de la Santísima Trinidad del monte Erga, situado sobre el pueblo. Esta costumbre se remonta varios siglos atrás. Después de celebrarse una misa se reúnen todos a almorzar. El fin de semana que se celebra esta romería, el pueblo de Irurtzun vive dos días de buena música acompañada de buen ambiente por sus calles.
Romería a San Miguel. El penúltimo domingo de mayo se sube a San Miguel de Aralar. Las personas que lo desean suelen disponer de autobús para subir al santuario y para regresar. Una vez arriba se hace una comida popular.

VERANO.
Fiestas Patronales.
El penúltimo fin de semana del mes de julio se celebran las fiestas patronales. Durante 6 días se puede disfrutar de todo tipo de actividades: concursos, actuación de danzas, bailables en la plaza...etc.

OTOÑO.
11 de Noviembre San Martín. El 11 de noviembre se celebra el día del patrón San Martín. El fin de semana más próximo a este día el pueblo de Irurtzun hace un paréntesis para celebrar la fiesta en honor al patrón.

INVIERNO.
Olentzero y Reyes. Es tradición iniciar esta festividad con el Olentzero, personaje popular de toda Euskal Herria. El 24 de diciembre, día de nochebuena, según la tradición este carbonero regresa del monte a casa para celebrar la Navidad . En Irurtzun se recibe al Olentzero cantando canciones populares al son de la fanfarre Orritz de Irurtzun, txistus y trikitixa. En noche de reyes, día 5 de enero, se celebra una cabalgata de los Reyes Magos.
Santa Agueda. Desde 1992 Irurtzun siguiendo la tradición de muchos pueblos de Euskal Herria celebra la fiesta de Santa Agueda el 4 de febrero, víspera de esta festividad.
Esta simpática celebración coge parte de su folklore del carnaval. No obstante la tradición proviene del martirio de Santa Agueda, a la que Quinciano, presidente de Sicilia corto los pechos. Al morir la Santa el volcán Etna entro en erupción arrasando toda Catania. Desde entonces esta festividad se utiliza para prevenir del fuego y del mal de pechos de las mujeres.
Las gentes del pueblo, vestidos de caseros y caseras, recorren las calles con grandes palos (makilas),parándose a cantar a los vecinos a la espera de que, como es tradición, estos les ofrezcan algo para comer.
Carnavales. A parte de la fiesta que se organiza en el colegio del pueblo, desde hace algunos años se ha recuperado en Irurtzun la tradición de muchos pueblos de Euskal Herria, el carnaval rural.

Quienes Somos
Solicitud de Alta
Servicios Internet
Tarifas
Sugerencias
Nuestro Club
 
Notícias
Agenda
Consejos de expertos
Guías
Que Comprar
 
El Tiempo
Carreteras
Mapas y Rutas
Alquiler de coches
 

Hoteles | Apartamentos | Campings | Albergues | Refugios | Casas rurales | Restaurantes | Bares | Montaña | Nieve | Golf | Nauticos | Aereos | Otros | Monumentos | Museos | Rutas | Parques naturales | Parques nacionales |

Web Optimizada para Internet Explorer 5.x y una resolución de 800x600
Copyright © 2001 - 2003 Mountains of Spain, S.L. Todos los derechos reservados.
:: Marco Legal :: ;