|
|
|
 |
|
|
|
Historia
Valle de Bertiz
Situado en la orilla izquierda del Bidasoa y
desde el que se accede, una vez atravesado el puente que
comunica con Oronoz, al Señorío de
Bertiz. Casi todas sus casas lucen en sus fachadas el
escudo del valle, que representa una sirena con cabellos
colgantes y los brazos levantados en los cuales tiene un peine
y un espejo. En esta localidad se puede visitar la Iglesia
de San Juan Bautista. De origen
gótico, tiene un retablo mayor formado por esculturas y
relieves romanistas. Se accede al interior a través de un gran
atrio. Lo más sobresaliente de la población es el Palacio
de Reparacea, de origen medieval y que fue
reedificado en el S. XVIII. Su fachada, típica
de la zona del Bidasoa, tiene balcones corridos y
torres a los lados. El edificio consta de tres alturas y se
accede por un enorme portal. Muy próximo se alza el Puente
Románico de Reparacea.
Procedencia de la información:
Página web del gobierno de Navarra. Los Valles Tranquilos,
Consorcio Turístico de Bertiz. |
|
Datos Generales
Valle de Bertiz/Bertizarana
Con el valle de Bertiz o
Bertizarana llegamos al corazón de ésta zona del
noroeste de Navarra, uno de los valles cantábricos
navarros que más extensos bosques naturales ha conservado.
Se encuentra rodeado por Cinco Villas,
Baztán, y Malerreka. Tiene forma alargada y
estrecha con una superficie de 38,8 kilómetros
cuadrados y abarca desde Aizkolegi al norte, hasta
Garmendia y las estribaciones
del Txaruta en la parte sur. El río Bidasoa
lo atraviesa en el centro de oeste a este.
En las dos áreas montañosas, del norte y del sur,
predominan los bosques de frondosas atlánticas como
robles, castaños y hayas. El Señorío de Bertiz es
el que da nombre al valle.
Municipios del Valle
de Bertiz
Nombre: Legasa
Código postal: 31792
Zona: Bertiz
Descripción: Situado en la margen izquierda del
Bidasoa, el más cercano al Valle de
Santesteban y a la villa de este nombre, es
pueblo-puente y caminero. Le separa de Pamplona una
distancia de 51 Km. y está situado a
pocos metros de la carretera general N-121 A
Pamplona-Behovia.
Sociedad: Cuenta con una población de 235
habitantes.
Cultura: La iglesia parroquial está dedicada a
Santa Catalina. Es un edificio neoclásico del
siglo XIX, construido en piedra con una
estructura muy sencilla y una única nave. En su interior
se guarda una interesante cruz procesional de plata con
motivos platerescos en ambas caras. En las afueras de la
localidad está la Ermita de Santa
Leocadia, situada cerca del puente antiguo de tres
arcos de piedra rebajados sobre el río Bidasoa, con
postillo.
Nombre: Oieregi
Código postal: 31720
Zona: Bertiz
Descripción: Está situado en la carretera N-121 A,
Pamplona - Francia. La distancia que le
separa de Pamplona es de 49 Km.
Sociedad: Cuenta con una población de 110
habitantes.
Cultura: Pertenecen a esta localidad la Iglesia
de San Juan Bautista, de
estilo gótico. Se destaca, también, en el núcleo urbano,
el palacio reparacea
de origen medieval, así como el puente románico del mismo
nombre.
Naturaleza y paisaje: Es lugar de acceso al
Señorío de Bertiz y a su parque
natural que cuenta con un centro de interpretación de la
naturaleza, así como un jardín botánico. En el parking del
parque se encuentra la oficina de turismo de la zona, así
como una tienda de artesanía típica de la zona.
Nombre: Urdazubi/Urdax
Código postal: 31711
Zona: Bertiz
Descripción: Se localiza en una carretera local que
a poco más de un kilómetro enlaza con la carretera
nacional N-121 B, Pamplona - Francia por
Baztán, en una depresión recorrida por la regata
Ugarana.
Sociedad: Cuenta con una población de 420
habitantes.
Cultura: Pertenecen a este lugar el Monasterio
de San Salvador, antiguamente hospital de
peregrinos (puesto que por Urdazubi entra el
Camino de Santiago Baztanés), la
Ermita de San Esteban y los
puentes medievales de piedra de sillería. El claustro del
monasterio puede visitarse con un guía en las temporadas
estivales. En la misma visita, podemos ver el molino,
recientemente rehabilitado, y que hasta hace muy pocos
años producía la electricidad para el alumbrado público.
Cerca del molino, se ha construido recientemente una
fuente dedicada al gran escritor Axular, oriundo de
esta localidad. En Urdazubi encontramos el barrio
de Dancharinea, en la misma frontera de Francia,
con gran cantidad de ventas en las que comprar todo tipo
de productos. En cuanto a las cuevas de Ikaburua,
son unas grutas con estalactitas y estalagmitas,
atravesadas por el riachuelo Urtxume. En
sus galerías se pueden admirar las curiosas y
variadas formas que el tiempo y la erosión han creado en
las rocas. Están acondicionadas con escaleras e
iluminación para poder ser recorridas. Además, una voz nos
cuenta su historia…
Naturaleza y paisaje: Su mayor atractivo reside en las
cuevas de Ikarburru.
Nombre: Narbarte
Código postal: 31793
Zona: Bertiz
Descripción: Situado en la carretera N-121 A,
Pamplona - Behovia. La distancia que le separa
de Pamplona es de 49,5 Km.
Sociedad: Cuenta con 304 habitantes.
Cultura: Se trata de la capital del valle de
Bertizarana y se localiza en la orilla derecha del río
Bidasoa. Su iglesia parroquial está dedicada a
San Andrés y está construida en piedra rojiza,
arenisca del país. Destaca en el núcleo urbano Casa
Lakaoizketa y un puente de tres arcos de piedra. |
|
¿Qué Visitar?
Cultura
Monumentos:
-
Puente Románico
de Reparacea
-
Palacio de
Raparacea
-
Grutas prehistóricas de Ikaburu -
Cuevas de Urdax
-
Ermita de Santa
Leocadia
-
Monasterio de San
Salvador
Para mas información ver en
monumentos
Museos:
Para mas información ver en museos
Rutas
Para mas información ver en rutas
Naturaleza
-
Parque Natural de Bertiz
-
Cuevas de Ikaburu
-
Jardín Arbóreo de Bertiz
Para mas información ver en parques
naturales |
|
Información Util
Oficina de Turismo de
Bertiz
Zona: Bertiz
Dirección: Parque Natural de
Bertiz
Localidad: Oieregi
Código postal: 31720
Teléfono: 948592386
Fax: 948592275
E-mail: oit.bertiz@cfnavarra.es
Descripción: Proporcionan información
turística de Navarra e información sobre
las actividades que pueden realizarse en la zona.
Se habla francés, inglés y euskara. Esta oficina
se localiza en la intersección de las carreteras
N-121 A, Pamplona Bera/Vera
de Bidasoa, y la N-121 B,
Pamplona - Elizondo. Se trata del
edificio del parking, junto a la gasolinera.
Existen rampas de acceso a la oficina.
Situación: Localizada a la entrada del
Parque Natural de Bertiz.
Entidad gestora: Gobierno de Navarra.
Horario de verano: (Temporada
alta) Semana Santa, julio,
agosto y septiembre, y de lunes
a sábado, está abierta desde las 10,00 h. a
las 14,00 h. y desde las 16,00 h. a las 19,00 h.
Los domingos abre de las 10,00 h. a las
14,00 h.
Horario de invierno:
(Temporada baja) Desde la Pilarica hasta
Semana Santa, de lunes a viernes de
10,00 a 14,00. Los sábados de 10,00 a 14,00 y de
15,00 a 18,00. Los domingos de las 10,00 h. a las
14,00 h.
Farmacia de Narbarte
Zona: Bertiz
Dirección: Berataberri, 1
Localidad: Narbarte
Código postal: 31793
Teléfono: 948592250
Descripción: Se localiza en la Carretera
N-121 A, Pamplona - Irún, saliendo
de la localidad, girar a la izquierda una vez
pasado el último bloque de viviendas. Se habla
castellano y euskara.
Entidad gestora: Begoña Ezkurra Mata
Horario de apertura: De
lunes a viernes de las 9,30 h. a las
13,00 h. y de las 14,30 h. a las 19,30 h.
Farmacia Gamazo
Zona: Bertiz
Dirección: Barrio Landibar, 4
Localidad: Urdazubi/Urdax
Código postal: 31711
Teléfono: 948599190
Fax: 948599190
Descripción: Se localiza en la misma
carretera, a 1 Km. de la frontera con Francia.
Se habla castellano y francés.
Entidad gestora: Mª Asunción Gamazo
Horario de apertura:
Horario de verano: De lunes
a viernes de las 9,30 h. a las 14,00 h. y
de las 16,00 h. a las 19,30 h. Los sábados
de las 9,30 h. a las 14,00 h. ; Horario
de invierno: De lunes a
viernes de las 10,00 h. a las 14,30 h. y de
las 15,30 h. a las 18,00 h. Los sábados de
las 10,00 h. a las 14,30 h. |
|
Deportes
 Descenso
de Cañones
Hidrospeed
Piragüismo
Rafting
 BTT
Espeleología
Puenting
Tiro con Arco
 Escalada |
|
Interes natural
Parque Natural de Bertiz
Jardín Botánico:
Diario de 10 a 14 y de 16 a 18 horas.
Durante los meses de julio y agosto, se
hacen visitas guiadas a las 11 y a las 17
horas, de lunes a viernes.
Centro de Interpretación:
Diario de 10 a 13:30 h y de 16 a 17:30 h.
Lunes por la mañana,
cerrado.
Palacio de Aizkolegi
El Parque Natural
del Señorío de Bertiz con una
extensión de 2.040 hectáreas de
vegetación, esta poblado en su mayor parte
con arbolado mixto atlántico, predominando
el roble y el hayedo, y contiene edificios
palaciegos y jardines con numerosas
especies exóticas.
Podemos dividir el Parque en dos
zonas bien diferenciadas: El Jardín
Botánico y el Bosque "encantado"
de excepcional belleza.
El jardín botánico ocupa una superficie
llana de 4 hectáreas, contiene mas de 120
especies tanto autóctonas como exóticas de
árboles y arbustos, algunos de ellos casi
únicos en Navarra, y abarca un
conjunto de edificios entre los que
destacan el Palacio, el Caserío
de Tenientetxea, la capilla y el
mirador sobre el río Bidasoa. En el
Caserío se encuentra el Centro
de Interpretación de
la Naturaleza.
Cuevas de Ikaburu
Cerca del pueblo de
Urdazubi, encontramos las Cuevas
de Ikaburua. La caída
continua durante miles de años de una
minúscula y humilde gota de agua es capaz
de dar lugar a maravillas como esta.
Formaciones calcáreas,
estalactitas y estalagmitas
forman esta gruta. Un montaje de luz y
sonido nos acompañará durante el recorrido
(explicaciones en euskera, castellano,
inglés y francés). Nos encontraremos con
la historia, gracias al riachuelo que
recorre la cueva. Existe un sendero
señalizado que une las cuevas de
Urdazubi con las de Zugarramurdi
y Sara.
Horario: Hasta Semana Santa, de
martes a domingo, de 11.00 a 18.00 horas
(hasta las 19.00 cuando alargue el día).
Los lunes, previa cita en el teléfono de
contacto para grupos de más de cuatro.
Desde Semana Santa hasta octubre, todos
los días de 10.00 a 20.00 horas. Temática:
Visita guiada y explicaciones a través de
audiovisual, sobre el origen de la cueva,
las formaciones, la vida prehistórica,…
Entidad gestora: Ayuntamiento de
Urdazubi
Instalaciones:
Cuenta con servicio de bar, aparcamiento,
tienda, servicio de información, servicios
públicos y fuente.
Procedencia de la información: Pirineo
navarro.
Jardín Arbóreo de Bertiz
En este jardín de 4
has. conviven más de 120 especies
de vegetación diferentes tanto exóticas
como autóctonas, cada una de las cuales
está señalada con su nombre y procedencia
dentro de un itinerario señalizado para no
perderse ningún elemento. El singular
conjunto está ambientado con un lago
artificial, la casa-palacio
(siglo XIX), el mirador
sobre el río Bidasoa y la capilla
de estilo modernista. La mejor época para
su visita es durante la primavera, verano
y otoño. Para grupos organizados es
necesario contactar mediante cita previa.
El horario de visita es: De Semana Santa
al día 1 de octubre de las 10,00 h. a las
14,00 h. y de las 16,00 h. a las 20,00 h.;
y del día 1 de octubre a Semana Santa de
las 10,00 h. a las 14,00 h. y de las 16,00
h. a las 18,00 h. Este jardín se ubica en
el Parque Natural de
Bertiz y se accede a él desde la
carretera N-121 A dirección Pamplona-Francia
en la misma localidad de Mugaire
hay que pasar el cruce de las carreteras
N-121 A y N-121 B y girar a la derecha por
el puente.
Entidad gestora: Gobierno de Navarra.
Procedencia de la información: Pirineo
navarro. |
|
Fiestas
Fiestas de Legasa
Zona: Bertiz
Localidad: Legasa
Código postal: 31792
Descripción: Fiestas patronales
dedicadas a San Agustín.
Durante los días de fiestas se puede
disfrutar de las actuaciones de
dantzaris y txistularis por
las calles del pueblo. Por las noches
hay música.
Organizador: Concejo de
Legasa
Fecha de inicio: 28/8/02
Fecha de finalización: 31/8/02
Fiestas de Narbarte
Zona: Bertiz
Localidad: Narbarte
Código postal: 31793
Descripción: Fiestas patronales
dedicadas a San Felipe.
Durante los días de fiestas se puede
disfrutar de las actuaciones de
dantzaris y txistularis por
las calles del pueblo. Por las noches
hay música.
Organizador: Concejo de Narbarte
Fecha de inicio: 23/8/02
Fecha de finalización: 26/8/02
Día Mundial del Medio Ambiente
Zona: Bertiz
Localidad: Oieregi
Código postal: 31720
Descripción: Feria
artesanal y agroalimentaria.
Señorío de Bertiz.
5 de junio. El domingo anterior
feria artesanal y agroalimentaria,
zanpantzar, bertxolariak... u otras
actividades variables. Este día se
pone un microbús para subir al alto de
Aizkolegi.
Periodicidad: Anual
Fiestas de Oitz
Zona: Bertiz
Localidad: Oitz
Código postal: 31751
Descripción: Fiestas patronales
dedicadas a la Virgen de
Septiembre. Durante los días de
fiestas se puede disfrutar de las
actuaciones de dantzaris y txistularis
por las calles del pueblo. Por las
noches hay música.
Organizador: Ayuntamiento de Oitz
Fecha de inicio: 8/9/02
Fecha de finalización: 11/9/02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English
Français
Deutsch
Russian
Catalan 
