|
|
|
 |
|
|
|
Historia
Entre el verde del paisaje y el azul del estanque, se
alza la comarca del Pla de l' Estany. El mismo nombre
de la comarca ya nos da una pista muy clara de su riqueza
paisajística y natural.
A lo largo de ésta pequeña comarca encontramos, una gran
variedad de atractivos: parajes naturales de gran belleza
(como el estanque de Banyoles como máximo exponente),
un magnífico legado histórico que le ha otorgado el paso del
tiempo, un rico patrimonio de castillos y casas fuertes y un
tejido de pequeños y bellos pueblos con un trazado de calles y
plazas que hablan de su importancia en el tiempo. |
|
Datos Generales
Ésta comarca tiene una superficie de 262,73 kilómetros
cuadrados y una población de 23600 habitantes. Tiene 11
municipios y la capital es Banyoles, donde podrás
pasear en barca por el típico lago (el estaque de
Banyoles). Cerca de la capital puedes ir a
Porqueres y ver la iglesia de Santa Maria (siglo XII)
o también a Serinyà y contemplar sus yacimientos
prehistóricos.
Aunque está en la comarca de la Garrotxa, queda muy
cerca de la población de Besalú, con el típico
puente. |
|
¿Qué Visitar?
Cultura
Monumentos:
Para mas información ver en
Monumentos
Museos:
-
Museo Darder de Historia Natural
(MDHN)
-
Museo Arqueológico Comarcal de
Banyoles
-
Museo Rural de Vilademuls
-
La colección de relojes de Can
Jan de la Farrés
Para mas información ver en museos
Rutas
-
Ruta de les fonts (Camós)
-
Ruta Banyoles Banyoles-Usall-Melianta
-
Ruta del veïnat de Roca i Briolf
-
Pels volts d' Esponella
-
Passejada per Orfes
-
Les rutes del Pla de l' Estany -
Ruta de l' aigua
-
Les rutes del Pla de l' Estany -
Ruta dels maquis
Para mas información ver en rutas
Naturaleza
Para mas información ver en parques
naturales |
|
Información Util
-
Consell Comarcal del Pla de
l' Estany
(Can Puig) 972 57 35 50 (Banyoles)
-
Consell Comarcal del Pla de
l' Estany (PIJ) 972 57 10 80 (Banyoles)
-
Consell Comarcal del Pla de
l' Estany (S.Socials) 972 58 03 88 (Banyoles)
-
Ayuntamiento de Banyoles 972
57 00 50 (Banyoles)
-
Ayuntamiento de Camós 972 57
31 92 (Camós)
-
Ayuntamiento de Cornellà del
Terri 972 59 40 01 (Cornellà del Terri)
-
Ayuntamiento de Crespià 972
59 70 65 (Crespià)
-
Ayuntamiento de Esponellà 972
59 7068 (Esponellà)
-
Ayuntamiento de Fontcoberta
972 57 41 39 (Fontcoberta)
-
Ayuntamiento de Palol de
Revardit 972 59 44 48 (Palol de Revardit)
-
Ayuntamiento de Palol de
Porqueres 972 57 01 02 (Porqueres)
-
Ayuntamiento de Palol de Sant
Miquel 972 57 46 26 (S. M. de Campmajor)
-
Ayuntamiento de Serinyà 972
59 31 28 (Serinyà)
-
Ayuntamiento de Vilademuls
972 56 02 04 (Vilademuls)
-
Juzgado de Pau 972 57 02 05 (Banyoles)
-
Aguas Potables 972 57 01 01 (Banyoles)
-
Agri-Energia, s.a. 972 58 00
58 (Banyoles)
-
Hijos de José Bassols 972 57
03 14 (Banyoles)
-
Gas Butano972 57 05 62 (Banyoles)
-
Autobuses Teisa 972 57 00 53
(Banyoles)
-
Taxis Pl. Turers 972 57 05 14
(Banyoles)
|
|
Deportes
Senderismo (más información en Rutes)
Rutes en BTT (más información en Rutes) |
|
Instalaciones
Deportivas
-
Oficina Comarcal de
Turismo 972 17 12 22 (Palol de Revardit)
-
Centro BTT Pla de l'
Estany/Banyoles (Martís) 972 59 70 71 (Esponellà)
-
Casal del Deporte
(Can Quim del Rec) 972 57 34 01 (Banyoles)
-
Pavellón
Polideportivo de la Draga 972 58 20 00 (Banyoles)
|
|
Interes natural
Parque de les Coves Prehistòriques de Serinyà
Descripción del parque:
Los yacimientos prehistóricos de las
cuevas del Reclau, de
Serinyà, acogen uno de los tres
primeros parques arqueológicos que el
Departamenteo de Cultura de la
Generalitat creará en Cataluña.
Éstos yacimientos son propiedad del
Consell Comarcal del Pla de l' Estany
y de los ayuntamiento de Banyoles
y de Serinyà, y se encuentran
concentrados en un área de 11.970
metros cuadrados al lado derecho del
río Serinyadell. En un futuro,
pero, el parque arqueológico tendrá
una extensión de 30.396 metros
cuadrados.
Las cuevas más importantes son l'
Arbreda, la de Mollet, la
del Reclau Viver y la de Pau,
todo y que hay algunas más de menor
relevancia.
Las excavaciones en éste lugar fueron
iniciadas el 1943 por el doctor
Josep Maria Corominas y,
actualmente, las llevan a cabo el
Centro de Investigaciones
Arqueológicas de Girona y la
Universidad de Girona.
El proyecto:
Responde a la idea de acercar a la
arqueología a los ciudadanos y ofrecer
una visión de la forma de vida de los
cazadores que habitaban las cuevas de
Serinyà durante el pleistoceno,
está dirigido tanto a los escolares
como al público en general, y se
centra básicamente en dos momentos
diferentes y complementarios: el
paleolítico medio y el hombre
Neanderthal, y el hombre moderno (los
grandes cazadores del paleolítico
superior).
También se da información de los
hombres más antiguos de Cataluña, de
la ocupación de las cuevas durante el
holoceno y de las transformaciones
históricas del paraje del Reclau.
Y es que éstas cuevas constituyen un
patrimonio arqueológico de interés
internacional y presentan la mejor
secuencia paleolítica de Cataluña
durante los últimos cien mil años.
El proyecto se ha hecho con el máximo
respecto para la naturaleza, por la
cual cosa se utilizan materiales
naturales que permitan la óptima
integración en ella, sin modificar el
terreno limitándose a adecuar caminos
existentes, limpiar el bosque, etc.
Las instalaciones:
Están en servicio las obras e
instalaciones de la primera fase, las
cuales hacen visitable el parque:
Acceso principal con servicios y una
pasarela central de madera construida
con traviesas de tren.
Pasarelas del mismo tipo que conectan
varias cuevas.
Escaleras también de madera para
acceder a las cuevas situadas en
diferentes niveles.
Cubiertas de protección de las cuevas
del Reclau Viver y de l'
Arbreda.
Un edificio de recepción donde,
cercanamente, en la planta baja habrá
una tienda y un bar, además de una
sala de exposiciones temporales y otra
sala con gradas y equipamiento
audiovisual, y para hacer
conferencias. En el semi-subterráneo,
un almacén y una zona de trabajo para
los arqueólogos.
También se ha previsto crear un área
de actividades e incluir la flora y la
fauna primitiva para hacer más
didáctica la visita. Un mirador de
madera en un lugar estratégico
permitirá ver los animales con más
facilidad. El parque dispondrá de una
buena señalización exterior y se
completará con una zona de acampada.
|
|
Fiestas
-
ENERO
17 de enero. (Domingo
siguiente) Fiesta de Sant Antoni
Abat. Cornellà del Terri
Feria FIRESTOC (comercio) en
Banyoles
22 de enero. (Si cae en
domingo) Fiesta pequeña de Sant
Vicenç de Camós. (En caso
contrario,
se celebra el próximo domingo a
partir de la fecha)
3ª semana de enero. Fiesta de
Sant Antoni y Sant Sebastià. En
Serinyà
3ª semana de enero. Fiesta de
Sant Antoni y dels 3 tombs. En
Banyoles.
Siguiente domingo después del 29
de enero. Romería de Sant Mer y
Feria de Sant Mer.
Vilademuls.
-
FEBRERO
2 de febrero. Fiesta de la
Candelera y Ball del Tortell.
También Feria del Tortell.
Esponellà.
Último domingo de febrero. Feria
de la Miel de Crespià.
-
MARZO
25 de marzo Romería de la
Mare de Déu de la Font.
Fontcoberta.
Vuelta en BTT al Pla de l'
Estany
Media Maratón del Pla de l'
Estany
Duatlón de Banyoles
-
ABRIL
Lunes de pascua. Baile del
Cornudo y plantada del árbol de
mayo (acto tradicional)
Cornellà del Terri
Lunes de pascua. Fiesta de las
ofrendas de Esponellà
Domingo de Pascua granada.
Fiesta Mayor de Sordos. Cornellà
del Terri
Pascua granada. Fiesta Mayor de
Santa Espina. Vilavenut.
Fontcoberta.
Lunes siguiente del domingo de
Pascua. Fiesta del Roser de
Corts. Cornellà del Terri.
Pascua de Resurrección. Sábado,
domingo y lunes. Fiesta Mayor de
Cornellà del Terri.
2ª quincena de abril. romería de
la Ermita de Loreto. Sant Miquel
de Campmajor.
Viernes antes del domingo de
ramos. Procesión de los Dolores.
Banyoles.
Carrera popular de BTT en
Cornellà del Terri
Carrera popular de BTT en Palol
de Revardit
-
MAYO
Domingo siguiente después
del 15 de mayo. Fiesta Mayor de
Vilamarí. Vilademuls.
3r domingo de mayo. Romería de
Santa Quitèria. Sant Miquel de
Campmajor.
4º domingo de mayo. Fiesta del
Roser de Camós.
2º domingo de mayo. Homenaje a
la vejez de Serinyà, junto con
la fiesta del Roser, 2º sábado y
domingo de mayo. Homenaje a la
vejez de Palol de Revardit y
Cornellà del Terri.
Triatlón de relevos en Banyoles
Carrera popular de Cornellà del
Terri
-
JUNIO
2ª quincena de junio.
Concurso de flores. Banyoles.
Feria EQUNOVA (feria del
caballo) en Banyoles.
24 de junio. Fiesta de Sant
Joan, en Borgonyà. Cornellà del
Terri
24 de junio. Fiesta Mayor de
Sant Joan de les Pedreres.
Porqueres.
29 de junio. Fiesta pequeña de
Cornellà (Sant Pere)
Memorial "Josep Tresserres" de
natación en Banyoles
-
JULIO
Primer domingo de julio.
Romería de la Sardana. Banyoles.
2º domingo de julio. Fiesta
Mayor de Terradelles. Vilademuls.
16 de julio y sábado siguiente
Fiesta del barrio del Carme-Cornellà
del Terri
22 de julio, si es domingo:
Romería de Santa Magdalena.
Camós. (En caso contrario, se
celebra
al
domingo siguiente)
25 de julio. Fiesta Mayor de
Sant Cugat, a Ravós del Terri.
Cornellà del Terri.
25 julio. Fiesta de Sant Jaume
de Pont-Xetmar-Cornellà del
Terri
24h de fútbol sala a Banyoles
24h de fútbol sala a Cornellà
del Terri
-
AGOSTO
Primera Semana de agosto.
Fiesta Mayor de Porqueres.
Primer domingo de agosto. Fiesta
Mayor de Sant Esteve de Guialbes.
Vilademuls.
Primer domingo de agosto. Fiesta
Mayor de Sant Feliu. Fontcoberta.
15 de agosto. Fiesta de la Mare
de Déu d' Agost. (Fiesta
pequeña) Banyoles.
16 de agosto. Concurso de Pesca
de l' Estany. Banyoles.
25 de agosto. Fiesta Mayor de
Vilademuls
Último domingo de agosto. Fiesta
Mayor de Pujals dels Cavallers.
Cornellà del Terri.
Último domingo de agosto. Gales
de Mata. Porqueres
Torneo de l' Estany de fútbol en
Banyoles
Triatlón turístico de billar en
Banyoles.
-
SEPTIEMBRE
1er domingo de septiembre.
Travesía del Estanque. Banyoles.
1er domingo de septiembre.
Fiesta Mayor de Miànigues.
Porqueres.
1er domingo de septiembre.
Fiesta Mayor de Vilafreser.
Vilademuls.
8 de septiembre. Fiesta de la
Mare de Déu de septiembre.
Vilert. Esponellà.
2º domingo de septiembre. Fiesta
Mayor de Pujals dels Pagesos.
Cornellà del Terri.
2º domingo de septiembre.
Romería de Sant Ferriol. Sant
Miquel de Campmajor.
3er domingo de septiembre.
Fiesta Mayor de Borgonyà.
Cornellà del Terri.
26 de septiembre. Fiesta Mayor
de Esponellà
Último domingo de septiembre.
Fiesta Mayor de Sant miquel en
Palol de Revardit.
Último domingo, romería de Sant
Miquel Sesvinyes. Serinyà.
Último domingo de septiembre.
Concurso de Carbasses Gegants.
Esponellà
Travesía nadando del estanque de
Banyoles.
Triatlón de Cataluña en Banyoles
Encuentro de Motos Antiguas
24h de baloncesto en Banyoles
Carrera popular nocturna en
Cornellà del Terri
-
OCTUBRE
Primer fin de semana de
octubre. Feria del ajo. Cornellà
del Terri.
18-19 de octubre. Fiesta Mayor
de Santa Llogaia del Terri.
Cornellà del Terri.
Tercer domingo de octubre.
Fiesta Mayor de Sant Martirià.
Banyoles.
Marcha popular en Palol de
Revardit
Travesía de Sant Martirià de
natación en Banyoles
-
NOVIEMBRE
1er domingo. Romería de
Espasens. Fontcoberta
11 de noviembre. Fiesta de Sant
Martí de Palol de Revardit.
17 de noviembre. Fiesta de Sant
Iscle y de Santa Victòria.
Centenys. Esponellà.
21, 22, 23 de noviembre. Feria
de Sant Martirià-Firestany.
(Feria del Ganado y muestra
comercial)
28 de noviembre. Fiesta de Sant
Sadurní de Vilavenut.
Fontcoberta.
30 de noviembre. Fiesta Mayor de
Sant Andreu del Terri. Cornellà
del Terri.
30 de noviembre. Fiesta Mayor de
Sant Andreu de Mata. Porqueres
30 de noviembre. Fiesta Mayor de
Sant Andreu. (Fin de semana más
cercano al santo). Serinyà
8 de diciembre. Fiesta
Aniversario Casal Jubilados de
Palol y Cornellà del Terri
Marcha dels 40 km a Banyoles
-
DICIEMBRE
1er domingo de diciembre.
Concurso de tractoristas.
Cornellà del Terri
10 de diciembre. Fiesta de Santa
Eulàlia de Crespià.
24, 25, 26 de diciembre.
Representación pesebres
vivientes de Fontcoberta y
Vilavenut.
Carrera popular en el estanque
de Banyoles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English
Français
Deutsch
Russian
Catalan 
